Nos services de voix off
PLUS DE 500 VOIX EN 75 LANGUES
Quelle que soit la langue, trouvez la voix idéale pour votre projet.
La voix fait partie intégrante de l'identité sonore de nombreux médias. Chaque voix a sa personnalité, son phrasé, son style. Avoir ce large choix vous permettra d'enregistrer une voix off adaptée à votre projet.
Nous vous envoyons gratuitement un casting en fonction de vos critères de sélection. Ainsi, si cette présélection de comédiens ne vous convient pas, cela ne vous engage en rien.
Nous connaissons bien nos comédiens. Cela nous permet notamment d'éviter les mauvaises surprises !
Nous pouvons également prendre en charge la traduction de vos scripts. Vos textes sont traduits et relus par un correcteur confirmé. Cela permet de partir sur de bonnes bases avant d'enregistrer.
ENREGISTREMENT STUDIO
Une voix off adaptée qui s'allie à une prise de son professionnelle.
Pour enregistrer une voix off, il faut avoir du matériel professionnel. Ce n'est pas seulement le microphone, mais également le pré-amplificateur, la carte son et l'acoustique du studio qui rendent la bonne qualité de nos enregistrements.
Nous vous envoyons un devis gratuit sous 15 minutes. Ce service est gratuit car nous ne voulons pas que cette étape d'estimation puisse être un frein à votre projet. Bien entendu, l'envoi d'un devis ne vous engage à rien.
Votre satisfaction est notre priorité ! C'est pourquoi nous vous enverrons 2 à 3 versions différentes afin que vous puissiez avoir le choix. Si le résultat ne vous convient pas, nous vous offrirons également une reprise studio sans frais supplémentaires.
POSTPRODUCTION AUDIO
Optimisation de la qualité et du montage audio adaptés à votre support média.
Votre vidéo requiert un timing précis ? Aucun problème, nous nous chargeons d'enregistrer la voix selon vos indications. De cette façon vous pourrez facilement intégrer le fichier audio à la vidéo.
Bien que le travail de postproduction audio ne puisse remplacer une bonne prise de son, il permet de rendre sa qualité optimale. Les bruits de bouche et de respiration par exemple sont nettoyés pour rendre votre fichiers audio sans aucun défaut.
Nos ingénieurs du son sont également formés au mastering audio afin d'adapter les fichiers audio au support media souhaité (TV, radio, application smartphone).
Nous pouvons également prendre en charge le sous-titrage de vidéo. Si besoin, nous nous occupons de la traduction et de l'intégration des sous-titres à vos vidéos.